I ja sam to pomislila... ali, šta je sa oèevim stvarima?
Sì, ci stavo pensando anch'io, ma... le cose di papà...
Ništa nije uradio da bih to pomislila.
Non ha fatto niente per farmi pensare a questo.
Boze, ne mogu da poverujem da sam to pomislila.
Dio, non posso credere di aver appena pensato una cosa del genere.
Da, zapravo, i ja sam to pomislila.
Gia', in verita' ci ho pensato anche io...
I ja sam na to pomislila, ali sad sve ima smisla.
Non talentuosa? Ho pensato anche questo, ma ora tutto ha un senso.
Nisam te zvao na sastanak, ako si to pomislila.
Non ti stavo invitando a uscire con me. Insomma, se e' quello che stavi pensando.
Ako je na to pomislila policija, onda objašnjava zašto im nije prioritet.
Se e' cio' che la polizia pensa, spiegherebbe perche' non e' una priorita'.
Kad sam prvi put èula za to, pomislila sam da je to èisto zlo.
Quando l'ho saputo, ho pensato che fosse il male allo stato puro.
Nemoj mi reæi da nisi i ti to pomislila.
Non dirmi che non l'hai pensato anche tu, Kate.
Vidiš, i ja bih to pomislila da sam na tvom mjestu.
Sei pazza. - Vedi? Lo penserei anch'io se fossi in te.
Da, i ja sam to pomislila.
Si', e' quello che sto pensando.
Upravo sam to pomislila kada sam videla Mišel kako me kurvinski blokira.
L'ho pensato anch'io, quando ho visto Michelle che troieggiava.
Nisam na to pomislila, ali sad kad tako govoriš i raspravljamo o tome...
Questa roba e' fica. - Non ci avevo mai pensato prima, ma ora che l'hai detto e che ne stiamo parlando...
Jesi li ikad to pomislila, makar jednom pre tvog utoèišta i tvoje crkve?
Potresti tener conto di questo per una volta, solo una volta prima del tuo rifugio e della tua chiesa?
Ali onda, kada bi na to pomislila kod kuæe... ili u školi... poželela bih ponovo.
Ma quando ci ripensavo dopo, a casa... o a scuola... avevo voglia di rifarlo.
Nikada prije nisam to pomislila, ali ovaj cas vidim njega u tebi.
Non l'ho mai pensato prima, ma adesso rivedo lui in te.
A čim sam to pomislila, njemu je trebala pauza i morao je da se fokusira na karijeru.
# E appena mi sono convinta, # # Lui aveva bisogno di un po' di tempo # # Per concentrarsi sulla sua carriera #
Pre nekoliko dana i ja bih to pomislila.
Lo avrei pensato fino a qualche giorno fa.
Strana 3. I ja sam to pomislila, ali izveštaj islednika je ubedljiv.
Ci ho pensato anche io, ma il referto del medico legale e' definitivo.
I ja sam na to pomislila.
Si', stavo pensando la stessa cosa.
Ako je Anita Hil ili neka druga osoba to pomislila, žao mi je zbog toga i voleo bih da sam znao za to.
Se dovesse esserci qualcosa che e' stato frainteso da Anita Hill o chiunque altro, allora posso dire di essere davvero dispiaciuto e che avrei voluto saperlo subito.
I ja sam to pomislila, ali postoji sveska 78 i ima 76. Nema 77.
L'ho pensato anch'io, ma poi... ho visto che c'è il registro 78 e il numero 76, mentre manca il 77.
Ne bih to pomislila za vašeg muža.
Non sembra il genere di tuo marito.
I dakle, prvo sam to pomislila, kako se potreba nije promenila, ali kontekst i način na koji upravljamo tim odnosima su se mnogo promenili.
Questa è la prima cosa che ho pensato, il bisogno non cambia, ma il contesto delle relazioni e il modo in cui le regoliamo cambiano molto.
Siguran sam da je većina to pomislila.
Vi prometto che la maggior parte di voi ha pensato questo.
2.9175820350647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Disprezzerei me stessa se lo pensassi. 